クリス - Translations on crack (none_neither) wrote in kajimasaki,
クリス - Translations on crack
none_neither
kajimasaki

Bokuchuu and D-stage and stufffsss

Ok, let's start with the olddd news. Earlier this month, soon to be last month, it was announced that there would be a two-disc release for Bokuchu. CLICK HERE.




Kaji Masaki
2008-06-26: What's going on?
Pic: 1
http://blog.watanabepro.co.jp/kajimasaki/archives/2008/06/26_15_post_138.html


This is what I discovered backstage.
This is the "listless members' faces (found) during the break that I'm placing on my blog" Series.

This time, presiding over "Last Game". Araki○fumi-san.  [1]

After one of his around the clock naps, a photo. [2]

(If) he's extremely tired, he snores, (and he'll) wake himself up, (but,) he'll only be half awake, like a child, Araki-kun.

(His) hair is unkempt.....

[1] The ○ is used in this way on boards to avoid being sued for slander.
[2] It actually says day or night.
Meh. B ut, you get the idea.


Part two of this series can be found here.


Kaji mentions

Sorry, I don't have links directly to the entries, just scroll until you see Kaji.

Recently, Yanagi spoke of Kaji in his blog, you can read a translation of it here.
(Note: Kaji is wearing his Bokuchuu T-shirt)

Shirota, also did, saying, "In the future, it wuold probably be Kaji who rounds up the D-boys. Translation here.
(Note: Kaji is wearing Shirota's Janji cap)
Tags: blog translations, news
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 7 comments